Daniela Dodean Monteiro, dupa casatoria, in 2013, cu jucatorul de tenis de masa portughez Joao Monteiro, a inceput sa joace tenis de masa de la varsta de 5 ani.
In 2012, la Campionatelor Europene de tenis de masa de la Herning (Danemarca) a cucerit titlul in proba de dublu feminin, alaturi de Elizabeta Samara, al doilea sau titlu dupa cel cucerit in 2009, tot la dublu feminin.
Legitimata la CSM Arad, dar si la diferite echipe din strainatate, in 2014 s-a retras temporar din activitatea sportiva pentru a deveni mama.
A obtinut cinci medalii europene de argint - cu echipa, in 2010, 2011, 2013 si 2015, si una la dublu feminin, in 2011, si una de bronz, cu echipa Romaniei, in 2008.
In 2016, Daniela Dodean-Monteiro, alaturi de sotul sau Joao Monteiro, a cucerit medalia de aur la dublu mixt la CE de la Budapesta, devenind primul cuplu de sportivi casatoriti care si-a adjudecat titlul continental.
In acelasi an, datorita pozitiei in clasamentul mondial al federatiei internationale de specialitate (ITTF), si-a asigurat prezenta in competitia de simplu la Jocurile Olimpice de la Rio de Janeiro. Dupa ce ITTF a comunicat calificarea Romaniei in competitia olimpica pe echipe, a fost inclusa in team-ul reprezentativ alaturi de Elizabeta Samara si Bernadette Szocs. A fost a treia prezenta consecutiva la o editie a JO, dupa Beijing 2008 si Londra 2012.
In 2019, a fost inclusa in "Samurai 2020", programul de asistenta speciala a sportivilor cu potential de a obtine medalii la cea de a XXXII-a editei de vara a JO Tokyo 2020.
